Zinn公路車維修寶典 發行人：劉宏一 作者：辛藍納（Lennard Zinn） 譯者：王智弘 校對：趙翊騏 / 范維國 審定：黃華鈞 出版者： 禾宏文化資訊有限公司 408 台中市南屯區黎明路二段71巷20號1樓 電話 (04) 2381-2076 傳真 (04) 2385-0679 出版日期：2009 年 1 月 定價：780 元 ISBN 978-986-83456-1-4（平裝） 尺寸26.7 x 21公分，黑白印刷，340頁

有著作權 翻印必究

Original Title "Zinn and the Art of Road Bike Maintenance, Second Edition"
Originally published in the English language by VeloPress, a division of Inside Communications.

《Zinn 公路車維修寶典》名人專家推薦

「《Zinn 公路車維修寶典》編輯團隊之專業度與完整性，本書高度的可讀性當可期待。」──劉金標，巨大機械工業股份有限公司 董事長

「《Zinn 公路車維修寶典》除了可以幫助車友建立正確的維修觀念，確保零件可靠之外，騎車時還會更加安全及安心。」──謝正寬，KHS 單車學校校長

「即使完全沒有維修經驗的人也會躍躍欲試DIY，拿起工具親手操作看看。」──楊智旭，淡江大學機械與機電工程學系 副教授

「一般的維修書籍多半只停留在入門至中級的階段，《Zinn 公路車維修寶典》則進一步涵蓋了深入維修的範圍，不會只是另一本維修書」。──k3，百客吐溫單車館 店長

內容簡介

還在上網尋找似是而非、片片斷斷的維修資訊嗎？期待雜誌下一期會介紹您所關心的維修內容，卻又落空了嗎？讀再多的維修書還是無法了解機械零件維修的原則嗎？您只要買一本《Zinn 公路車維修寶典》，完整清晰的內容，讓您所有的疑惑一掃而空！內容包括：

• 從基礎開始，清晰明瞭的步驟教學
• 尋找適合您的腳踏車，包括尺寸、材質選擇以及座艙調整
• 排疑解難：包括斷輪輻、落鏈、外胎遭割破、崩牙的補救，您意想不到的解決方式
• Shimano STI 及 Campagnolo Ergopower 完全拆解、一體式曲柄、最新十速套件、主要廠牌踏板拆解與調整
• 不僅傳統公路車，還包括鐵人三項車、越野公路車及旅行車的特殊零件
• 正確安裝與保養十速鏈條
• 安裝各式碳纖零件的必知程序
• 親手編製高品質車輪
• 管胎黏合：包括除膠、上膠以及碳纖框處理
• 完整的螺栓緊固扭力參考值
• 超過三百幀手繪插圖

不論您準備騎車旅行、購買新車或是想親手調校座車的性能，本書都是最好的參考指南！

作者介紹

辛藍納（Lennard Zinn）是自行車運動員、車架製作者，也負責雜誌書籍的技術專欄。自幼騎車、滑雪、泛舟、與划獨木舟，加上在美國新墨西哥州洛斯阿拉莫斯維修機械的經驗，使他進入科羅拉多學院，取得物理學位，並成為美國奧運自行車代表隊的一員。其後進入 Tom Ritchey 的車架設計公司，更於1982 年自行創業成立 Zinn Cycles，為客戶量身訂做公路車架與登山車架。辛藍納從 1989 年開始為 VeloNews 寫文章，目前為 VeloNews 與 Inside Triathlon 的資深技術作家，並有如下著作：Zinn & the Art of Mountain Bike Maintenance（VeloPress, 2007，中文版《Zinn 登山車維修寶典》由禾宏文化出版）, Zinn's Cycling Primer （VeloPress, 2004）, Mountain Bike Performance Handbook （MBI, 1998）, 以及 Mountain Bike Owner's Manual（VeloPress, 1998）。

譯者 / 王智弘

學歷/
英國愛丁堡大學 理論與應用語言學碩士

經歷/
長期擔任 Lexis Nexis（美國）法律新聞翻譯，亦曾於路易斯安那州駐臺辦事處服務，從事經貿新聞翻譯。譯有《Zinn公路車維修寶典》、及籌備中的《Zinn登山車維修寶典》。

審定 / 黃華鈞

學歷/
國立清華大學動力機械系學士

經歷/
2003 年進入巨大機械任職，現為技術研發中心高級工程師。所屬團隊主要負責開發高階登山車及公路車競賽車種，包括為一級職業隊 Team High Road（現為Team Columbia）、Rabobank 所開發的 Giant TCR Advanced SL 在 2008 年贏得 84 場勝利，計時賽車款亦贏得世界錦標賽冠軍。